Prevod od "hans blik" do Srpski

Prevodi:

taj pogled

Kako koristiti "hans blik" u rečenicama:

Hans blik var rettet mod horisonten han syntes mærket af hjemsøgelse og lidelser.
Samo je stajao i buljio u horizont ali neko raspeæe, duboko u njemu se oseæalo.
Ser De ikke hans blik på Dem?
Svakako ste primetili kako vas posmatra.
Hele sit liv har hans blik været rettet fremad mod horisonten.
Читавог живота гледао је негде. У будућност. У хоризонт.
"Hans blik, af at stirre gennem tremmerne, var blevet så træt at det ikke kunne opfatte mere.
Njegov pogled iza rešetaka, postao je umoran za njega je bilo kao, da ima hiljadu rešetaka.
Du har aldrig set en krig eller holdt din bedste ven i armene og set ham udånde, mens hans blik beder dig om hjælp.
Ali nisi bio ni blizu rata. Nikad nisi držao najboljeg prijatelja u krilu i gledao ga kako zadnjim dahom vapi za tvoju pomoæ.
Hans kind er rød og hans blik er hvast.
Obrazi mu gore, obrve se mršte
Men til sidst blev han overmandet af sin natur og hans blik vandrede hen mod en af mine veninder.
Ali ga je na kraju stigla njegova priroda, a njegove oèi su krenule lutati ka mojoj prijateljici. O, ne.
Der var noget i hans blik...
Postoji nešto u njegovim oèima. Ne znam.
Hans blik gennemtrænger skyer, skygge, jord og kød.
Pogled mu probija oblake, sjene, zemlju i meso.
Se på ham med stolthed for hans blik hviler på dig.
Gledaj ga sa ponosom, zato što i on tebe gleda.
Hans blik var fyldt af smerte, ikke af ondskab.
Videla sam mu bol u oèima a ne zlo.
Der er et glimt af sindssyge i hans blik.
И мене! Нешто му је било у очима, нешто гадно.
Jeg kan ikke lide hans blik.
Samo mi se ne sviða kako me gleda.
Jeg så herind, da du bukkede dig ned for at åbne ovnen, og hans blik var limet fast til din røv.
Gledao sam vas kada si se sagnula da otvoriš peænicu, i oèi su mu bile zalijepljene za tvoju zadnjicu.
Læn dig hen mod ham, så du kan fange hans blik.
Nagni se ka njemu, da možeš da mu uhvatiš pogled.
Det så jeg på hans blik.
To bi rekao po njegovom pogledu.
Fanger noget hans blik, følger han efter. Han tænder på drab og voldtægt.
Kad mu nešto žensko zapadne za oko on je prati, prebije, siluje i na kraju ubije.
Mød hans blik, når han kommer ind.
Hoæu da ga gledaš pravo u oèi dok ulazi. Ne skidaj oèi sa njega.
Vandrer hans blik, som det gjorde fra mig til Dem?
Kada mu oko odluta, kao što je odlutalo s mene na tebe...
Hans blik er rettet mod det bjerg.
Његов ум је фокусиран на ту планину.
Hans blik er koldt og fraværende.
Videla sam hladnu rastrojenost u njegovom pogledu.
Hans blik er stadig fyldt med vrede.
Još uvek je pun nasilja prema meni.
Hvor er hans blik af stål Muskler, ingen kan stå mål
Gde su njegove èeliène okice i na stomaku keramièke ploèice?
Jeg kunne se på hans blik, han ikke ville lade det ligge.
Mogao sam da vidim u njegovim oèima. Nakaza to nije htela da pusti.
Dave på bygning C... Du skulle se hans blik.
Dejv na C, trebalo bi da mu vidiš pogled.
En bestemt genstand har fanget hans blik.
Zapao mu je za oko jedan poseban predmet.
HERREN er i sin hellige Hal, i Himlen er HERRENs Trone; på Jorderig skuer hans Øjne ned, hans Blik ransager Menneskens Børn;
Gospod je u svetom dvoru svom, presto je Gospodnji na nebesima; oči Njegove gledaju; vedje Njegove ispituju sinove čovečije.
Hans Fjed får Jorden til at skælve, hans Blik får Folk til at bæve. De ældgamle Bjerge brister, de evige Høje synker, ad evige Stier går han.
Stade, i izmeri zemlju, pogleda i razmetnu narode, raspadoše se večne gore, slegoše se humovi večni; putevi su Mu večni.
1.7523748874664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?